அமேசான் FBA செலவுகள்: 2025 இற்கான அனைத்து கட்டணங்களும் ஒரு பார்வையில்

அமேசான் FBA-இன் உண்மையான செலவுகள் எவ்வளவு? பெரும்பாலும், அமேசான் FBA கட்டணங்கள் வெறும் அனுப்பும் செலவுகள் மற்றும் களஞ்சிய கட்டணங்களுக்கு மட்டுமே தொடர்புடையவை. ஆனால் உண்மையில், FBA வணிகத்தின் கணக்கீட்டில் கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய மேலும் சில செலவுகள் உள்ளன.

அமேசான் தொடக்கவர்கள், அமேசான் வணிகத்தின் மார்க்கெட்டில் உள்ள அனுப்பும் சேவையுடன் கூடிய ரசிகர்கள் ஆக இருக்கிறார்கள். பல்வேறு பேஸ்புக் குழுக்களின் பெரிய வாக்குறுதி, உண்மையில், குறைந்த தொடக்க மூலதனத்துடன் கூட, யாரும் அமேசானில் நுழைந்து மிகக் குறுகிய காலத்தில் 7 இலட்சம் லாபங்களை அடைய முடியும் என்பதாகும்.

அதிகாரமாக நிரூபிக்க முடியாதது, தனிப்பட்ட லாஜிஸ்டிக்களை உருவாக்குவது மிகவும் செலவானது. அமேசான் மூலம் நிறைவேற்றுதல் – அல்லது சுருக்கமாக FBA – ஆன்லைன் விற்பனையாளர்களிடம் உள்ள பல பகுதிகளை மூடுகிறது. ஆனால் உண்மையில், அமேசான் FBA செலவுகள் எவ்வளவு மற்றும் இந்த சேவை அமேசான் விற்பனையாளர்களுக்கு உண்மையில் பயனுள்ளதாக இருக்கிறதா?

FBA என்பது என்ன?

அமேசான் காலக்கெடுவில், தனது அனுப்பும் செயல்முறைகளை மேம்படுத்தி, ஒரு கட்டண தயாரிப்பாக – “அமேசான் மூலம் நிறைவேற்றுதல்” – உருவாக்கியுள்ளது. அமேசான் FBA மூலம், மார்க்கெட்டில் உள்ள விற்பனையாளர்களுக்கு, பொருட்களை அனுப்புவதற்கான அதிகமான முயற்சிகளை குறைக்க உதவுகிறது. FBA திட்டத்தின் சேவைகள் பட்டியலில் உள்ள பின்வரும் அம்சங்கள் உள்ளன:

விற்பனையாளராக, நீங்கள் உங்கள் பொருட்களை அமேசானின் லாஜிஸ்டிக் மையத்திற்கு அனுப்புவதற்கேற்பட்டது மட்டுமே. இப்போது அமேசான் உங்கள் பொருட்களை தயாரித்து அனுப்புகிறது. அமேசான் விற்பனையாளர்கள், களஞ்சியப் பங்கு எப்போதும் நிரம்பியிருக்க வேண்டும் என்பதை மட்டும் கவனிக்க வேண்டும்.

அமேசான் FBA வணிகத்திற்கான செலவுகள் எவ்வாறு மாறுபடுகின்றன?

You are currently viewing a placeholder content from Default. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

Unblock content Accept required service and unblock content

More Information

எப்போது நாம் அமேசான் FBA செலவுகள் பற்றி பேசுகிறோம், அதில் உங்கள் பொருட்களை அமேசான் வாடிக்கையாளர்களுக்கு அனுப்புவதுடன் தொடர்புடைய அனைத்து கட்டணங்களையும் நாங்கள் குறிக்கிறோம். ஆனால், உங்கள் அமேசான் வணிகத்திற்கான கட்டணங்களை கணக்கிடும் போது, நீங்கள் உண்மையில் எதற்காக கவனிக்க வேண்டும்?

அமேசானில் விற்பனைக்கு தொடர்பான செலவுகள்

அனுப்பும் வகை எதுவாக இருந்தாலும், நீங்கள் அமேசான் FBA மூலம் விற்பனை செய்கிறீர்களா அல்லது நீங்கள் FBM (விற்பனையாளர் மூலம் நிறைவேற்றுதல்) மூலம் அனுப்புகிறீர்களா, கூடுதல் செலவுகள் ஏற்படும். இந்த செலவுகளை நீங்கள் கணக்கிட வேண்டும்:

அமேசான் FBA செலவுகள்

இந்த கட்டணங்களில், அமேசானுடன் அனுப்புவதால் ஏற்படும் அனைத்து செலவுகளும் ஒருங்கிணைக்கப்படுகின்றன. இதில் உள்ளவை:

தயாரிப்பு செலவுகள்

ஆனால் ஆரம்பத்தில் உள்ளவை தயாரிப்புகள் தான். இவை அமேசானில் அடைய, வாங்குதல் மற்றும் பிறகு அமேசான் FBA களஞ்சியத்திற்கு அனுப்புவதற்கான பல முயற்சிகள் தேவை. வாங்கும் விலைக்கு கூடுதல் செலவுகள் சேர்க்கப்படுகின்றன, அவை:

அமேசான் FBA செலவுகளில் என்ன அடங்குகிறது?

எப்படி நீங்கள் காண்கிறீர்கள், விரிவான விலை கணக்கீடு இல்லாமல் தொடக்கம் சிரமமாக இருக்கலாம். சரியான செலவுக் கணக்கீட்டுடன், நீங்கள் முன்கூட்டியே தெரிந்து கொள்ளலாம், குறிக்கோள் விலையை அடைவதற்கான பொருள் போதுமான லாபத்தை வழங்குமா அல்லது Buy Box இல் விலை மாறுபாடுகள் எப்போது இழப்பாக மாறும்.

நாம் இப்போது அமேசான் வணிகம் மற்றும் FBA செலவுகளைச் சுற்றி உள்ள கட்டணங்களைப் பார்க்கலாம்

ஒருமுறை அமேசான் FBA செலவுகள்

வணிக பதிவு

ஒரு வணிக பதிவு இல்லாமல், நீங்கள் ஜெர்மனியில் எந்த வணிக நடவடிக்கையிலும் ஈடுபட முடியாது. ஒரு வணிக பதிவிற்கான செலவுகள் குறைந்த அளவிலேயே உள்ளன. இயற்கை நபர்களுக்கான செலவுகள் 25 முதல் 55 € வரை உள்ள விலைகளில் உள்ளன, சட்டப்பூர்வமான நபர்களுக்கான விலைகள் 25 முதல் 65 € வரை உள்ளன.

அமேசான் விற்பனையாளர் கணக்கிற்கான கட்டணங்கள்

அமேசான் பதிவு செய்யும் போது இரண்டு கணக்கு மாதிரிகளை வழங்குகிறது: அடிப்படை மற்றும் தொழில்முறை கட்டணம். ஆனால், அமேசான் FBA-ஐப் பயன்படுத்த, நீங்கள் தொழில்முறை விற்பனை கட்டணத்துடன் ஒரு விற்பனையாளர் கணக்கை தேவைப்படுகிறது. மாதாந்திர செலவுகள் 39 € மற்றும் வரி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. விற்பனை ஆணை மற்றும் பிற அமேசான் FBA-(அனுப்புதல்-) செலவுகள் வெற்றிகரமாக விற்பனை மற்றும் அனுப்பிய பிறகு ஏற்படும்.

மாதாந்திர அமேசான் FBA செலவுகள்

வழங்கல் கட்டணங்கள் (விற்பனை ஆணை)

ஒவ்வொரு விற்பனையிலும் மேலும் ஒரு கட்டணம் ஏற்படும் – வழங்கல் கட்டணம் அல்லது விற்பனை ஆணை. இது வகை மற்றும் விற்பனை நாட்டின் அடிப்படையில் சதவீதமாக இருக்கும். ஜெர்மனியில் அமேசான் விற்பனை கட்டணங்கள் 7% முதல் 45% வரை உள்ளன (தயாரிப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் நிரப்ப வேண்டிய இடத்தைப் பார்க்கும் போது கவனிக்க வேண்டியது). இவை மொத்த விற்பனை விலைக்கு தொடர்புடையவை – வாங்குபவரால் செலுத்த வேண்டிய இறுதி விலை, இது உருப்படியின் விலை மற்றும் அனுப்புதல் மற்றும் பரிசு தொகுப்பிற்கான செலவுகளை உள்ளடக்கியது. அனுப்புதல் அமேசான் FBA செலவுகளுக்கு உட்பட்டதால், இவை மீண்டும் விற்பனை கட்டணங்களைப் பாதிக்கின்றன.

அமேசானின் கட்டண ஒழுங்கில் சில விலக்கு நிலைகள் உள்ளன:

நீங்கள் தற்போதைய அமேசான் FBA விற்பனை கட்டணங்களை இந்த அட்டவணையில் ஜெர்மனியில் காணலாம். மேலும் சந்தைகளுக்கான தகவல்களை இங்கே காணலாம். ஆனால், இதனால் அமேசான் FBA-க்கு தொடர்பான அனைத்து செலவுகளும் உள்ளடக்கப்படவில்லை.

முடிவுக் கட்டணம்

நீங்கள் ஊடக தயாரிப்புகளை விற்கும்போது, ஒவ்வொரு விற்கப்பட்ட உருப்படியுக்கும் கூடுதல் முடிவுக் கட்டணம் விதிக்கப்படுகிறது. இது புத்தகங்களுக்கு 1.01 € மற்றும் இசை, DVD, வீடியோக்கள், வீடியோகேம்கள் மற்றும் மென்பொருளுக்கு ஒவ்வொன்றுக்கும் 0.81 € ஆகும்.

அமேசான் விளம்பரம்

அமேசான் விளம்பரங்களுடன், நீங்கள் விரிவான அமேசான் விளம்பர தீர்வுகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் தயாரிப்புகள் அல்லது உங்கள் பிராண்டைப் அமேசான் இணையதளங்களில் மற்றும் வெளிப்புற தளங்களில் வழங்கலாம். அமேசான், Sponsored Products அல்லது Sponsored Brands, Display மற்றும் Video விளம்பரங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட பல பக்கம் உள்ள கடைகள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி விளம்பர வடிவங்களை வழங்குகிறது. இதன் மூலம், தயாரிப்புகளை தற்போதைய சிறந்த விற்பனையாளர் மேலே வைக்கலாம். விற்பனையாளர்கள் குறிவைக்கும் விளம்பர பிரச்சாரங்களை உருவாக்கலாம் மற்றும் குறிப்பிட்ட முக்கிய வார்த்தைகள், தயாரிப்புகள் மற்றும் வகைகளின் கீழ் தங்கள் சலுகைகளை விளம்பரமாக்கலாம்.

விளம்பரம் விருப்பமானது மற்றும் அமேசான் FBA செலவுகளுக்கு உட்பட்டது அல்ல, ஆனால் குறிப்பாக தொடக்க கட்டத்தில் (60 நாட்கள்) Pay per Click விளம்பரங்கள் முதற்கட்ட விற்பனைகளை உருவாக்க மற்றும் இயற்கை தரவரிசையை மேம்படுத்த முக்கியமானவை.

விளம்பரங்கள் கணக்கிடப்படுமா, ஆன்லைன் விற்பனையாளர்கள் தங்கள் உருப்படிகளுடன் Buy Box பெறவில்லை என்றால்? இல்லை. விற்பனையாளர்கள் தங்கள் தயாரிப்புகளை அமேசானில் விற்க வாய்ப்பு உள்ளபோது மட்டுமே அமேசான் விளம்பரங்களை நேர்மையாக கணக்கிடுகிறது. Sponsored Brands Ads இந்த விதிமுறைக்கு உட்பட்டவை அல்ல, ஏனெனில் அவை விற்பனைக்கு நோக்கமில்லை.

அமேசான் FBA சேவைக்கான செலவுகள்

அமேசான் FBA-களஞ்சிய செலவுகள்

அமேசான் FBA-களஞ்சிய கட்டணங்கள் ஒவ்வொரு கன மீட்டருக்கும் மாதத்திற்கு அளவிடப்படுகின்றன மற்றும் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் மாறுபடுகின்றன. கூடுதலாக, தயாரிப்பு வகை மற்றும் பருவத்தின் அடிப்படையில் விலைகள் மாறுபடுகின்றன. கிறிஸ்துமஸ் வணிகத்தில், அக்டோபர் முதல் டிசம்பர் மாதங்களில் அதிக களஞ்சிய செலவுகள் ஏற்படும், இது ஜனவரி முதல் செப்டம்பர் மாதங்களில் உள்ள இடைநிலைக்கு மாறுபடும்.

மாதாந்திர களஞ்சிய கட்டணம் (அபாயப் பொருள் இல்லை)
	சாதாரண அளவிலுள்ள தயாரிப்புகள், உடை, கண்ணாடிகள், காலணிகள் மற்றும் பைகள் வகைகளில்		சாதாரண அளவிலுள்ள தயாரிப்புகள், மற்ற அனைத்து வகைகளில்		மிகப்பெரிய அளவு
	ஜனவரி முதல் செப்டம்பர்	அக்டோபர் முதல் டிசம்பர்	ஜனவரி முதல் செப்டம்பர்	அக்டோபர் முதல் டிசம்பர்	ஜனவரி முதல் செப்டம்பர்	அக்டோபர் முதல் டிசம்பர்
வெற்றிகரமான கியூபிக் அடி மாதத்திற்கு அடிப்படையாகக் கொண்டு (Vereinigtes Königreich)	0.56 £	0.75 £	0.76 £	1.37 £	0.50 £	0.79 £
ஜெர்மனி, பிரான்ஸ், இத்தாலி, ஸ்பெயின், பெல்ஜியம், நெதர்லாந்து மற்றும் போலந்து (கன மீட்டர்களின் அடிப்படையில் மாதத்திற்கு)	18,17 €	26,58 €	27,54 €	47,45 €	19,80 €	31,35 €
சுவீடன் (கூபிக்மீட்டர்களின் அடிப்படையில் மாதத்திற்கு)	212,36 SEK	279,34 SEK	321,31 SEK	498,34 SEK	189,00 SEK	299,82 SEK

மாதாந்திர கையிருப்பு கட்டணம் (அபாயப் பொருட்களுக்கு)
	மாதிரி அளவு		மிகப்பெரிய அளவு
	ஜனவரி முதல் செப்டம்பர்	அக்டோபர் முதல் டிசம்பர்	ஜனவரி முதல் செப்டம்பர்	அக்டோபர் முதல் டிசம்பர்
ஐக்கிய இராச்சியம் (கூபிக்படிகள் அடிப்படையில் மாதத்திற்கு)	0,74 £	1,18 £	0,64 £	1,01 £
ஜெர்மனி, பிரான்ஸ், இத்தாலி, ஸ்பெயின், பெல்ஜியம், நெதர்லாந்து மற்றும் போலந்து (கூபிக்மீட்டர்களின் அடிப்படையில் மாதத்திற்கு)	30,00 €	45,92 €	25,00 €	39,90 €
சுவீடன் (கூபிக்மீட்டர்களின் அடிப்படையில் மாதத்திற்கு)	315,00 SEK	482,72 SEK	263,00 SEK	419,52 SEK

கையிருப்பு பயன்பாட்டிற்கான கூடுதல் கட்டணம்

சில விற்பனையாளர்களுக்கு கையிருப்பு பயன்பாட்டிற்கான கூடுதல் கட்டணம் விதிக்கப்படுகிறது, כאשר

இங்கே நீங்கள் சரியான தேவைகளை காணலாம்: கையிருப்பு பயன்பாட்டிற்கான கூடுதல் கட்டணம்.

பழைய கையிருப்பிற்கான கூடுதல் கட்டணம்

நீண்டகால கையிருப்பு கட்டணங்கள் வழக்கமான கையிருப்பு கட்டணங்களுக்கு மேலாக விதிக்கப்படுகின்றன மற்றும் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அலகுகளை அகற்றுதல் அல்லது அகற்றுதல் கோரப்பட்டால் கணக்கீடு செய்யப்படாது. எனவே, உங்கள் அமேசான் FBA செலவுகளை குறைவாக வைத்திருக்க உங்கள் கையிருப்பை கவனிக்கவும்.

கையிருப்பு ஆய்வின் தேதி	241 முதல் 270 நாட்கள் கையிருப்பில் உள்ள பொருட்கள்*	271 முதல் 300 நாட்கள் கையிருப்பில் உள்ள பொருட்கள்	301 முதல் 330 நாட்கள் கையிருப்பில் உள்ள பொருட்கள்	331 முதல் 365 நாட்கள் கையிருப்பில் உள்ள பொருட்கள்	365 நாட்களுக்குப் பிறகு கையிருப்பில் உள்ள பொருட்கள்
மாதாந்திரம் (ஒவ்வொரு மாதத்திலும் 15)	47,99 €	125,16 €	129,92 €	135,98 €	மீடியா அல்லாத தயாரிப்புகளுக்கு*: 227,63 € ஒரு கன மீட்டர் மற்றும் மாதத்திற்கு மீடியா தயாரிப்புகளுக்கு**: 227,63 € ஒரு கன மீட்டர் மாதத்திற்கு அல்லது 0,10 € ஒரு அலகுக்கு (எது அதிகமாக இருக்கிறதோ அதன்படி)

அடை, காலணிகள், சுமைகள், பை, நகைகள் மற்றும் கடிகாரங்கள் ஆகிய வகைகளின் உருப்படிகள் தவிர்க்கப்படுகின்றன. புத்தகங்கள், இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் DVDகள் ஆகிய வகைகளில் உள்ள அனைத்து தயாரிப்புகள் மீடியா உருப்படிகளாகக் கருதப்படுகின்றன.

அமேசான் FBA-அனுப்புதல் செலவுகள் (பான்-யூ மற்றும் உள்ளூர்)

அமேசானில் FBA-அனுப்புதல் கட்டணங்கள் ஒவ்வொரு அலகிற்கும் மொத்தமாகக் கணக்கிடப்படுகின்றன மற்றும் தயாரிப்பு வகை, அளவுகள், எடை மற்றும் கையிருப்பு இடம் ஆகியவற்றில் அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளது. உங்கள் தயாரிப்பு ஆராய்ச்சியின் போது, பின்னர் மார்ஜில் இழப்புகளை சந்திக்காமல் இருக்க இந்த அளவுகளை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும்.

அமேசான் FBA-செலவுகளைச் சேமிக்க, மத்திய ஐரோப்பாவில் (செக் குடியரசு, போலந்து மற்றும் ஜெர்மனி) விரிவான லாஜிஸ்டிக்ஸ் நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. ஏனெனில், “மத்திய ஐரோப்பா” திட்டத்தில் பங்கேற்காமல் ஜெர்மனியில் மட்டுமே கையிருப்பில் இருந்தால், அமேசான் FBA-அனுப்புதல் கட்டணங்கள் ஒவ்வொரு FBA-உருப்படிக்கு 0,25 € அதிகரிக்கின்றன. இந்த விருப்பத்தைப் பயன்படுத்த நினைத்தால், ஆன்லைன் வணிகராக, வெளிநாட்டிலிருந்து பொருட்களை கையிருப்பில் வைக்கவும் அனுப்பவும் நீங்கள் சுங்கக் கட்டணங்களை செலுத்த வேண்டியதில்லை, ஆனால் அமேசான் கணக்கீட்டில் கருத்தில் கொள்ளப்படாத வரிகளை நீங்கள் செலுத்த வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

2023-க்கு முன்னர் வணிகர்கள் தங்கள் அமேசான் FBA-செலவுகளை Small & Light-திட்டத்தின் மூலம் குறைக்க முடிந்தது. இது தற்போது நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. முந்தைய Small & Light-உருப்படிகளுக்கு, தற்போது மற்ற அனைத்து தயாரிப்புகளுக்கு அமேசான் விதிக்கும் அதே FBA-கட்டணங்கள் விதிக்கப்படுகின்றன. குறைந்த விலையுள்ள உருப்படிகளுக்கு மட்டும் அச்சு அனுப்புதல் செலவுகள் குறைவாகவே இருக்கும். 11 யூரோ அல்லது அதற்கு குறைவான விலையுள்ள உருப்படிகளுக்கான சுருக்கம் இங்கே உள்ளது, வரி சேர்த்து: “அமேசான் மூலம் அனுப்புதல்”-கட்டணங்கள் குறைந்த விலையுள்ள உருப்படிகளுக்கு.

FBA-அனுப்புதல் செலவுகளைப் பதிவிறக்கம் செய்யவும்: கட்டணங்களின் சுருக்கம்

அமேசான் FBA-அனுப்புதல் செலவுகள் கடைசி முறையாக 26 செப்டம்பர் 2023 அன்று மாற்றப்பட்டது. இங்கே, பல்வேறு மொழிகளில் ஐரோப்பிய அமேசான் சந்தைகளுக்கான தற்போதைய கட்டணங்களின் விரிவான பட்டியல் உள்ளது:

கூடுதல் அனுப்புதல் விருப்பங்கள்

அமேசானின் கூடுதல் அனுப்புதல் விருப்பங்களில் உள்ளன

முதல் இரண்டு அனுப்புதல் விருப்பங்களுக்கு மேலும் விளக்கம் தேவை, ஏனெனில் அவை அனைத்து அமேசான் FBA-செலவுகளை அமைப்பதில் முக்கியமான மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன.

மீட்டல்களுக்கு (வணிகருக்கு திருப்பி அனுப்புதல்) மற்றும் அழிப்புக்கு கட்டணங்கள்

மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பு: மொழ

அழிப்பில், கட்டணத்தை கணக்கிடுவதற்காக உருப்படியின் எடை மற்றும் அளவு கருத்தில் கொள்ளப்படுகிறது

பெரிய சலுகை அளவுகளை (2 மில்லியன் SKUs முதல்) பதிவு செய்வதற்கான கட்டணம்

2 மில்லியன் SKUs (மீடியா உருப்படிகள் இந்த கணக்கீட்டில் தவிர்க்கப்படுகின்றன) ஐ அமேசான் சந்தையில் பதிவு செய்தால், நீங்கள் அமேசானில் வழங்கிய செயல்பாட்டில் உள்ள SKUs எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் மாதாந்திர கட்டணம் விதிக்கப்படும். இது ஒவ்வொரு செயல்பாட்டில் உள்ள மீடியா அல்லாத SKUக்கு 0,0004 € ஆகும்.

உதாரணமாக, நீங்கள் 3 மில்லியன் செயல்பாட்டில் உள்ள SKUs ஐ பதிவு செய்தால், அந்த மாதத்திற்கான கட்டணம் 400 € ஆக இருக்கும் (3 000 000 SKUs – 2 000 000 SKUs = 1 000 000 SKUs x 0,0004 €). ஆனால், பெரும்பாலான அமேசான் FBA-விற்பனையாளர்கள் இந்த செலவுகளை கவனிக்க வேண்டியதில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் குறைவான தயாரிப்புகளை பதிவு செய்கிறார்கள்.

அமேசானில் ஒரு வணிகம் நடத்த முடியாத கருவிகள்

அமேசான் FBA-கட்டணங்கள்: கணக்கீட்டாளர்கள் பயனுள்ளதாக உள்ளனவா?

அமேசான் FBA-செலவுகளுக்கான பெரும்பாலான கணக்கீட்டாளர்கள் போதுமானவை அல்ல. உண்மையில் ஒரு அமேசான் வணிகத்தை உருவாக்க அல்லது நடத்த விரும்பும் யாரும் இத்தகைய சிறிய கருவிகளை நம்பக்கூடாது. ஒரு தயாரிப்பு யோசனை செயல்படுத்தக்கூடியதா என்பதை முதற்கட்டமாக மதிப்பீடு செய்ய, அமேசான் FBA-விற்பனையாளர்களுக்கான செலவுக் கணக்கீட்டாளர்கள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கலாம் – ஆனால் தங்களின் செலவுகளை கவனிக்க, அவை மிகவும் துல்லியமற்றவை. இதனால் ஆன்லைன் வணிகர்கள் தங்கள் மார்ஜ் மற்றும் லாபத்திற்கான ஆபத்தை சந்திக்கிறார்கள்.

அதற்குப் பதிலாக, தொழில்முறை அமேசான் விற்பனையாளர்கள் செலவுகள், வருவாய் மற்றும் லாபங்களை கவனிக்க தொழில்முறை மென்பொருளை தேவைப்படுகிறார்கள். SELLERLOGIC Business Analytics என்பது அமேசான் வணிகர்களுக்கான சிறப்பு லாப டாஷ்போர்டு ஆகும்:

ஏனெனில் ஆன்லைன் வணிகர்கள் தங்கள் நிறுவனத்தின் செயல்திறனைப் புரிந்தால் மட்டுமே, அவர்கள் தரவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு முடிவுகளை எடுக்க முடியும். Business Analytics மூலம், அவர்கள் அனைத்து செலவுகள் மற்றும் வருவாய்களை உண்மையான நேரத்தில் ஒரு தெளிவான லாப டாஷ்போர்டில் காட்சிப்படுத்துகிறார்கள். இதனால், நீங்கள் எந்த பட்டியல்களை மேம்படுத்த வேண்டும் அல்லது நீக்க வேண்டும் மற்றும் எந்த தயாரிப்பு பிரிவுகளை விரிவாக்க வேண்டும் என்பதற்கான ஒரு கண்ணோட்டத்தைப் பெறுகிறீர்கள். உங்கள் FBA-உருப்படிகளின் வளர்ச்சியைப் பற்றிய தகவல்கள் முக்கியமான உத்தி முடிவுகள் மற்றும் நிலையான வெற்றிக்கு வழிகாட்டலாம்.

சிறந்த விற்பனையாளர்கள் மற்றும் லாபக் கொல்லிகள் அடையாளம் காணுங்கள் 14 நாட்கள் இலவசமாக: இப்போது இலவசமாக முயற்சிக்கவும்.

Repricer மற்றும் FBA-தவறுகளின் மீட்டல்

ஒரு ஆன்லைன் வணிகரின் தினசரி வணிகத்தை எளிதாக்குவதில் லாப டாஷ்போர்டுகள் மட்டுமல்ல. மற்ற கருவிகள் நிறுவனத்தின் வெற்றிக்காக முக்கியமானவை. அதில் ஒரு நல்ல Repricer உள்ளது, இது விலை மேம்பாட்டை மேற்கொள்கிறது. Repricer மூலம், நீங்கள் Buy Box ஐப் பெறுகிறீர்கள் மற்றும் இதன் மூலம் உங்கள் FBA-உருப்படிகளின் தொடர்ச்சியான விற்பனைக்கு அடையலாம். இது உங்கள் கையிருப்பு செலவுகளை குறைக்கும், ஏனெனில் அவை குறைக்கப்படும். FBA-தவறுகளின் மீட்டலுக்கான ஒரு கருவியை அனைத்து விற்பனையாளர்களும் பயன்படுத்த வேண்டும், அவர்கள் அமேசானுக்கு அடிப்படையற்ற முறையில் பணத்தை வழங்க விரும்பவில்லை என்றால். பொதுவான தவறுகளில் ஒன்றாக அமேசானின் பக்கம் உருப்படிகளின் தவறான மதிப்பீடு உள்ளது – இது உங்கள் அமேசான் FBA-செலவுகளை மிகுந்த அளவுக்கு அதிகரிக்கக்கூடும், ஏனெனில் கையிருப்பு செலவுகள் மற்றும் அனுப்புதல் கட்டணங்கள் இதற்கேற்ப இருக்கின்றன.

SELLERLOGIC Repricer

Repricer மூலம், நீங்கள் Buy Box ஐப் பெறுகிறீர்கள் மற்றும் இதன் மூலம் உங்கள் FBA-உருப்படிகளின் தொடர்ச்சியான விற்பனைக்கு அடையலாம். இது உங்கள் கையிருப்பு செலவுகளை குறைக்கும், ஏனெனில் அவை குறைக்கப்படும். பல Repricer கருவிகள் “விலை எப்போதும் குறைந்தபட்ச போட்டி தயாரிப்பின் விலைக்கு இரண்டு செண்ட் கீழே உள்ளது” போன்ற கடுமையான விதிகளை செயல்படுத்துகின்றன. இதனால் விலை மாற்றத்தில் மோதல்கள் உருவாகின்றன:

அந்த SELLERLOGIC Repricer அமேசானுக்கான மாறாக, இது இயக்கத்திலும் புத்திசாலித்தனமாகவும் செயல்படுகிறது. அதாவது, இது முக்கியமான அளவுகோல்களை மட்டுமல்ல, சந்தை நிலையை முழுமையாகப் பகுப்பாய்வு செய்கிறது. இது முதலில் விலையை மிகவும் குறைவாகக் குறைக்கிறது, இதனால் தயாரிப்பு Buy Box ஐப் பெறுகிறது. ஆனால் பின்னர், இது விலையை மீண்டும் மேம்படுத்துகிறது – இதனால் Buy Box குறைந்த விலையுடன் அல்ல, அதிகபட்ச விலையுடன் நிலைத்திருக்கிறது. மேலும், இந்த தொழில்முறை மென்பொருள் சிறந்த விலையை கண்டறிய மேலும் மேம்பாட்டு உத்திகளை வழங்குகிறது – தனிப்பட்ட லேபிள் தயாரிப்புகளுக்காகவும்.

SELLERLOGIC Lost & Found Full-Service

எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் அனுபவங்கள் தாங்களே பேசுகின்றன:

அவரது பணத்தை அமேசானுக்கு அர்த்தமில்லாமல் verschenken செய்ய விரும்பாதவர்கள் Lost & Found ஐ தவிர்க்க முடியாது பயன்படுத்த வேண்டும். ஏனெனில் மார்க்கெட்டில் விற்பனையாளர்கள் FBA-பிழைகளால் அவர்களின் வருடாந்திர மொத்த வருமானத்தின் 3% வரை இழக்கலாம். நீங்கள் எழுதக்கூடாத பணம், ஆனால் SELLERLOGIC மூலம் ஒரு நாளில் எளிதாக மீட்டுக்கொள்ளலாம்.

தீர்வு – ரோசா நிறக் கண்ணாடியை அகற்றுங்கள்

பல கருவிகளுடன், அதில் அமேசானின் சொந்த அனுப்பும் சேவையும் அடங்குகிறது, நீங்கள் ஆன்லைன் வணிகத்தில் பல செயல்முறைகளை தானாகவே செய்யலாம். இது பெரும்பாலும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் ஒரு முதலீடு. அமேசான் வணிகத்தின் (FBA உடன் அல்லது இல்லாமல்) செலவுகளை நன்கு பகிர்ந்து கொள்ளலாம் மற்றும் சில இடங்களை விரைவாக குறைக்கலாம் – உதாரணமாக பேக்கேஜிங், அனுப்புதல், மார்க்கெட்டிங் அல்லது கணக்கியல். இருப்பினும், இப்படியான சேவை இலவசமாக இல்லை. எனவே, அமேசான் FBA-செலவுகள் விற்பனையாளர்கள் உங்கள் தயாரிப்பு விலைகளில் சேர்க்க வேண்டிய ஒரு முக்கியமான பங்காக இருக்கிறது.

அனுபவமில்லாத ஆன்லைன் விற்பனையாளர்கள், அமேசானில் விற்பனை செய்யக் கவனிக்க வேண்டிய பதிவுகளின் பெரும்பான்மையால் முதலில் குழப்பமாக இருக்கிறார்கள். ஆனால் தயாரிப்பு என்பது அனைத்தும், பின்னர் நீங்கள் விரைவில் சரியாக இருக்கிறீர்கள்.

நீங்கள் ஒரு ஆன்லைன் விற்பனையாளராக உங்கள் FBA-அமேசான் வணிகத்திற்கான செலவுகளை எப்போதும் கவனித்தால், FBAக்கு ஏற்ற பொருட்கள் எவை, எந்த தயாரிப்பு வகையில் நீங்கள் உங்கள் சொந்த லாஜிஸ்டிக்ஸில் மாற வேண்டும் அல்லது எந்த உருப்படிகளை உங்கள் மார்க்கெட்டில் மற்றும் உங்கள் போர்ட்ஃபோலியோவில் இருந்து முழுமையாக அகற்ற வேண்டும் என்பதை நீங்கள் விரைவில் மதிப்பீடு செய்யலாம்.

அதிகமாக கேட்கப்படும் கேள்விகள்

படக் குறிப்புகள் படங்களின் வரிசையில்: © Andrey Popov – stock.adobe.com